Antes da barreira
Travel and adventure
Uma equipe de três pessoas revê uma travessia curta quando o porto muda de condições.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
The LingoReader book finder
Find your next Portuguese read.
A quick story or a classic. Choose something you’ll enjoy.
95 titles · Page 8 of 8
Reset filtersReading recommendations
More short stories
Original stories in LingoReader · Sign in to read
Procedência particular
Romance
Um tradutor e uma catalogadora revisam uma peça que já fez parte da vida dos dois.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
A palavra efetiva
Mystery
Uma nota de história local esconde uma correção que não chegou a corrigir tudo.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
Sete minutos de espontaneidade
Comedy
Uma consultora vê o bairro começar a repetir o roteiro que vende como encontro casual.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
O limite da carga
Travel and adventure
Numa viagem de exposição, um objeto querido ocupa mais espaço do que o narrador admite.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
O que a gente vai dizer
Friendship and family
Uma família ensaia uma explicação para a separação antes de receber uma tia.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
Setor do que quase aconteceu
Fantasy
Uma funcionária experiente recebe um pedido que envolve uma escolha que ela também fez.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
A fama de ouvir
Romance
Um homem considerado bom ouvinte percebe que sua companheira vem preparando histórias para caber no silêncio dele.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
O tempo fechado
Mystery
Uma perita compara dois relatos de chuva sobre um acidente pequeno num beco.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
Sem prejuízo
Comedy
Dois vizinhos trocam notas formais sobre objetos pequenos até precisarem mover coisas juntos.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
A volta pela estrada
Travel and adventure
Um guia refaz um caminho conhecido com sua antiga professora e precisa trocar delicadeza por clareza.
Original short story written for this approximate editorial level.
Sign in to add this title and keep your place.
Source and license
A level is a starting point.
These are approximate editorial reading guides, not certified CEFR assessments or a test of your proficiency. A classic’s range reflects this edition’s language; a short story’s label is its writing target. Familiarity with the subject and the help you use can change how a text feels.
You can read immediately once a title is in your Library. Translation, vocabulary checks, and chapter preparation are optional. Sign in to add a title and keep your place; account capacity and beta availability apply.
Try a complete Spanish story without an account →