Clara llega a la biblioteca [por la tarde]. What does the marked phrase mean here?	por la tarde = in the afternoon. Clara arrives at the library in the afternoon.
Busca un libro de recetas en una [estantería]. What does the marked word mean here?	estantería = shelving unit; bookcase. She looks for a recipe book on a shelving unit. Noun: la estantería.
El libro que quiere no está [allí]. What does the marked word mean here?	allí = there. The book she wants is not there.
La bibliotecaria le [presta] otro libro. What does the marked word mean here?	presta = lends. The librarian lends her another book. Verb: prestar.
Clara abre el libro [con cuidado]. What does the marked phrase mean here?	con cuidado = carefully. Clara opens the book carefully.
Dentro [encuentra] una nota pequeña. What does the marked word mean here?	encuentra = finds. Inside, she finds a small note. Verb: encontrar.
La nota tiene una [dirección] y un número de teléfono. What does the marked word mean here?	dirección = address. The note has an address and a phone number. Noun: la dirección.
Clara [se da cuenta de] que la nota no es suya. What does the marked phrase mean here?	se da cuenta de = realises. Clara realises that the note is not hers. Expression: darse cuenta de algo.
La nota no es suya. Clara quiere [devolverla] a su dueño. What does the marked word mean here?	devolverla = return it. The note is not hers. Clara wants to return it to its owner. Here, la refers to la nota. Verb: devolver.
Deja el libro [sobre] la mesa. What does the marked word mean here?	sobre = on. She leaves the book on the table.
[Llama] al número de la nota. What does the marked word mean here?	llama = calls. She calls the number on the note. Verb: llamar.
Un hombre [contesta] y escucha su explicación. What does the marked word mean here?	contesta = answers. A man answers and listens to her explanation. Verb: contestar.
El hombre vive [cerca de] la biblioteca. What does the marked phrase mean here?	cerca de = near. The man lives near the library.
Dice que puede llegar [en diez minutos]. What does the marked phrase mean here?	en diez minutos = in ten minutes. He says he can arrive in ten minutes.
Mientras espera, Clara [sigue leyendo]. What does the marked phrase mean here?	sigue leyendo = keeps reading. While she waits, Clara keeps reading. Pattern: seguir + gerund.
El hombre llega y [reconoce] la nota. What does the marked word mean here?	reconoce = recognises. The man arrives and recognises the note. Verb: reconocer.
Clara le [entrega] la nota. What does the marked word mean here?	entrega = hands over; gives. Clara hands him the note. Verb: entregar.
El hombre le [da las gracias]. What does the marked phrase mean here?	da las gracias = thanks. The man thanks her. Expression: dar las gracias a alguien.
Después, Clara [guarda] el libro en la mochila. What does the marked word mean here?	guarda = puts away. Afterward, Clara puts the book in her backpack. Verb: guardar.
Al salir, decide volver [al día siguiente]. What does the marked phrase mean here?	al día siguiente = the next day. As she leaves, she decides to come back the next day.